-
1 volonta inflessibile
прил.общ. непреклонная воляИтальяно-русский универсальный словарь > volonta inflessibile
-
2 inflessibile
inflessìbile agg 1) негибкий, несгибаемый; жесткий 2) не(по)колебимый, непреклонный, неумолимый volontà inflessibile -- непреклонная воля carattere inflessibile -- твердый характер -
3 inflessibile
inflessìbile agg 1) негибкий, несгибаемый; жёсткий 2) не(по)колебимый, непреклонный, неумолимый volontà inflessibile — непреклонная воля carattere inflessibile — твёрдый характер -
4 inflessibile
-
5 inflessibile
несгибаемый, непреклонный, непоколебимый* * *прил.общ. негибкий, непоколебимый, непреклонный, несгибаемый, неумолимый, стойкий -
6 несгибаемый
-
7 непреклонный
книжн.inflessibile; incrollabileнепреклонная воля — una volontà di ferroон остался непреклонен — (lui) è rimasto inflessibile / irremovibile
См. также в других словарях:
inflessibile — in·fles·sì·bi·le agg. 1. BU che non è flessibile, rigido 2. CO fig., che non cede a pressioni esterne, che si mantiene saldo nei suoi propositi e nei suoi principi: essere inflessibile nei giudizi, un padre inflessibile | che denota saldezza di… … Dizionario italiano
inflessibile — {{hw}}{{inflessibile}}{{/hw}}agg. Che non si piega (spec. fig.): volontà –i; SIN. Rigido; CONTR. Flessibile … Enciclopedia di italiano
volitivo — {{hw}}{{volitivo}}{{/hw}}A agg. 1 Della volontà: atto –v. 2 Che è dotato di una volontà forte e inflessibile: carattere –v. B s. m. (f. a ) Persona volitiva … Enciclopedia di italiano
ferreo — fèr·re·o agg. CO 1. di ferro, fatto con il ferro 2. fig., resistente: salute ferrea Sinonimi: forte, resistente, vigoroso. Contrari: fragile, gracile, labile. 3. fig., inflessibile, rigido: disciplina ferrea, regole ferree | tenace, risoluto:… … Dizionario italiano
irremovibile — ir·re·mo·vì·bi·le agg. 1. BU di qcs., che non si può rimuovere: difficoltà, ostacolo irremovibile Sinonimi: fisso, inamovibile, 2saldo, stabile. Contrari: rimovibile, amovibile, 1mobile. 2. CO fig., che non si lascia smuovere, che non muta… … Dizionario italiano
irriducibile — ir·ri·du·cì·bi·le agg. 1. CO di qcs., che non si può ridurre: prezzi, costi, spese irriducibili Contrari: flessibile, riducibile. 2. TS mat. di frazione, che è ridotta ai minimi termini | di polinomio con coefficienti reali, che non si può… … Dizionario italiano
malleabile — mal·le·à·bi·le agg. CO 1. di materiale, deformabile permanentemente senza subire modificazioni strutturali e senza rompersi | di metallo, riducibile in lamine sottili Sinonimi: modellabile, plasmabile, 1plastico | duttile. Contrari: rigido. 2.… … Dizionario italiano
tenace — te·nà·ce agg. 1. CO che tiene bene, che fa presa, molto adesivo: colla tenace 2a. TS tecn. di materiale metallico, che resiste alla deformazione 2b. TS fal. di legno, difficilmente deformabile, spec. riferito ai legnami per costruzioni 2c. CO TS… … Dizionario italiano
ferreo — / fɛr:eo/ agg. [dal lat. ferreus ]. 1. [di ferro, fatto di ferro] ▶◀ (non com.) ferrigno. 2. (fig.) a. [dotato di forza, robustezza fisica: braccia f. ] ▶◀ di ferro, (non com.) ferrigno, forte, resistente, robusto, saldo. ◀▶ debole, fiacco,… … Enciclopedia Italiana
ferro — / fɛr:o/ s.m. [lat. ferrum ]. 1. a. (chim.) [metallo di colore bianco argenteo, lucente, duttile e malleabile, ossidabile con formazione di ruggine in presenza di umidità; usato in leghe come l acciaio e la ghisa: la produzione, la lavorazione… … Enciclopedia Italiana
inespugnabile — /inespu ɲabile/ agg. [dal lat. inexpugnabĭlis ]. 1. (milit.) [di luogo, fortezza e sim., che non si possono espugnare: città, posizione i. ] ▶◀ impenetrabile, imprendibile, inattaccabile, inconquistabile, invincibile, invulnerabile.… … Enciclopedia Italiana